Biuro t³umaczeñ Katowice - polska wersja deutsch version english version

Dolmetschen

Für Ihre geschäftlichen Besprechungen, Verhandlungen oder Präsentationen sowie für behördliche oder private Anlässe stellen wir Ihnen qualifizierte Dolmetscherinnen und Dolmetscher zur Verfügung. Ob Verhandlungs-, Konsekutiv- oder Gerichtsdolmetschen - unsere Dolmetscher mit ihrer langjährigen Erfahrung überzeugen durch ein hohes Maß an Sprach- und Sachkompetenz.

Sollten Sie darüber hinaus Fragen haben, freut sich das Team von Language Partner auf Ihren Anruf unter (+ 49 7361943106), (+48 32 726 13 11) oder Ihre Anfrage per E-Mail: aneta.sojka@gmx.de oder katowice@langpar.pl



"Der Dolmetscher hat das Wörterbuch im Kopf, der Übersetzer hat es auf dem Schreibtisch liegen"
Johann J. Amkreutz

Kontakt

biuro@langpar.pl

Tel/Fax:
(+48/32) 780-31-75
(+48/32) 726-13-11
(+48/32) 329-12-25
(+49/7361) 389-90-05



Valid CSS! Valid XHTML 1.0 Strict


Dienstleistungen

Beglaubigung

Benötigen Sie für Ihre Heirat die beglaubigte Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde? Gern übernehmen wir für Sie die beglaubigte Übersetzung Ihrer Dokumente, Urkunden, Zertifikate etc. sowohl vom Originaldokument als auch von der Kopie.

sprachkurse

Wann ist eine beglaubigte Übersetzung nötig?

Eine beglaubigte Übersetzung kann für den offiziellen Gebrauch im Verkehr mit Behörden und Ämtern eingesetzt werden. Beglaubigte Übersetzungen dürfen nur von vereidigten Übersetzern durchgeführt werden, die schriftlich die Richtigkeit und Vollständigkeit Ihrer Übersetzung beglaubigen. Das angefertigte Dokument wird mit einem Bestätigungsvermerk des Übersetzers, seiner Unterschrift und mit einem Stempel versehen.

Die zu übersetzenden Dokumente können Sie bei uns persönlich einreichen bzw. per Fax oder E-mail übersenden. Die übersetzten Dokumente können per Post oder mittels eines Kuriers an Sie zugestellt werden.

Folgende Dokumente können beispielsweise von einem vereidigten Übersetzer beglaubigt werden:

sprachkurse
  • Personenstandsurkunden
  • Verträge
  • Schul- und Hochschulzeugnisse
  • Führerschein, Personalausweis, Reisepass
  • gerichtliche Beschlüsse und Urteile,
  • Bescheinigungen jeglicher Art für Behörden